EJEMPLOS DE CARTAS DE APOYO QUE HEMOS RECIBIDO
Almira Hoogesteijn M.V. MSc. PhD.
Coordinadora del Programa de Extenção para Fazendeiros, Associação para la Conservação da Vida Silvestre
Campo Grande, Brasil
Carta dirigida al Embajador de Venezuela en Washington, D.C., USA
Excelentísimo Sr. Embajador Bernardo Álvarez Herrera,
Me dirijo a Usted en la oportunidad de expresarle mi mas profunda
preocupación por la situación que se esta viviendo actualmente en
Venezuela en relación a la expropiación de hatos ganaderos bajo el
rótulo de latifundios. Dichas expropiaciones se vienen llevando a cabo
a través de una política del gobierno del presidente Hugo Chávez en la
cual de una forma muy loable el presidente quiere acabar con la
pobreza y la desigualdad social, promulgando la ley de tierras en el
año 2001 en donde el gobierno puede confiscar tierras “ociosas” o
improductivas si no presentan documentos de propiedad desde 1848.
En el estado Cojedes se están expropiando 3 hatos ganaderos. Uno de
ellos es el hato Piñero. No voy a perder su tiempo relatando la
importancia ecológica y social de las labores desarrolladas en esos
hatos, y lamentablemente no soy poeta para describirle la belleza
inigualable que se experimenta en esas tierras. Mi profesión es la de
un científico, y como tal solo puedo expresarle a través de muchos
años de trabajo en sabanas inundables, que estas tierras no son aptas
para el uso agrícola, y que para desarrollar una pecuaria rentable es
necesario tener un mosaico de ecosistemas dentro de un mismo hato,
puede encontrar información detallada en los artículos adjuntos que
fueron publicados en la prensa nacional. Por estas características y
la situación sanitaria de la producción animal a nivel mundial, los
esquemas de producción en esas tierras conforman una oportunidad muy
singular para el desarrollo sustentable, tan deseado y al mismo tiempo
difícil de alcanzar.
Para resaltar la importancia de este hato dentro de los proyectos de
uso racional de sabanas inundables, fui contratada por una famosa
organización no gubernamental aquí en Brasil en el estado de Mato
Grosso do Sul (Pantanal), debido a mis experiencias desarrolladas en
Hato Piñero. Trabajé en dicho hato desde 1989-1991, como gerente de la
operación turística en el hato y encargada de la entonces incipiente
estación biológica. Puedo asegurarle que me lleno de orgullo cuando
fazendeiros brasileros me piden que desarrolle programas similares en
sus hatos, en miras a la diversificación de sus actividades ganaderas,
y desarrollo de programas de conservación de fauna dentro de sus
tierras. En un país de 178 millones de habitantes, una ONG brasilera
contrata a una especialista Venezolana para desarrollar programas de
conservación de sus sabanas inundables; programas que fueron
desarrollados en los Llanos de Venezuela, específicamente Hato Piñero,
en una forma pionera, para el resto de Latinoamérica.
Solo me resta pedirle que por favor a través de la posición que usted
lleva en nombre de todos los venezolanos, alerte a nuestro gobierno
que puedo aseverar con toda seguridad:
Un refugio de fauna no es una “tierra ociosa e improductiva”. Hato
Piñero ni es una tierra ociosa, ni improductiva, por lo cual no
calificaría dentro del esquema de “guerra al latifundio” que propone
nuestro presidente, especialmente considerando el estado de nuestros
parques nacionales llaneros en específico la triste situación en la
que se encuentra el Parque Nacional Aguaro-Guariquito. En ese sentido,
los hatos ganaderos privados en los estados Llaneros, han pasado a
constituir el refugio de fauna, un rol que debería ser satisfecho por
nuestros parque nacionales. Dueños de hatos han respondido al llamado
del país, poniendo recursos de sus propios bolsillos para limitar la
cacería furtiva descontrolada a la que ha sido sujeta nuestra fauna
desde el desmantelamiento de Profauna (MARN).
La segunda es una petición de que esta situación sea llevada ante los
tribunales pertinentes, y que se le permita a los dueños de esas
tierras demostrar su legítimo derecho como lo establece nuestra
constitución.
Sin mas a que hacer referencia, y agradeciendo el tiempo y el interés
que ha demostrado en nuestra petición me despido de Usted.
Atentamente,
Almira Hoogesteijn M.V. MSc. PhD.
Coordinadora del Programa de Extenção para Fazendeiros
Associação para la Conservação da Vida Silvestre
Campo Grande, Brasil
Jon Paul Rodríguez
Licenciado en Biología, Universidad Central de Venezuela, 1991
Doctor en Ecología y Biología Evolutiva, Princeton University, 1999
Por medio de la presente, me dirijo a Uds. con el propósito de
reconocer, a título personal, la labor conservacionista llevada a cabo
en Hato Piñero desde hace más de 40 años.
Como científico, he podido constatar el delicado balance logrado en el
Hato entre las actividades ganaderas, ecoturísticas y protectoras de
la biodiversidad. Siempre que he visitado a realizar investigaciones
científicas, he observado componentes de la fauna silvestre llanera
extremadamente escasos en la mayor parte de la región. Tal es el caso
de cunaguaros (Leopardus pardalis), dantas (Tapirus terrestris) y
paujíes de copete (Crax daubentoni), sólo por nombrar algunos de los
muchos.
Como conservacionista, mis visitas al Hato me trasladan a lo que
debieron ser los llanos venezolanos décadas o siglos atrás: plenos de
vida silvestre en coexistencia con las actividades productivas
humanas.
Estoy seguro de que mi excelente relación de cooperación científica y
conservacionista con Hato Piñero continuará cosechando frutos en el
futuro. No tengo duda de que su dedicación a la fauna llanera
venezolana continuará siendo ejemplo a nivel nacional e internacional.
Atentamente,
Jon Paul Rodríguez
Licenciado en Biología, Universidad Central de Venezuela, 1991
Doctor en Ecología y Biología Evolutiva, Princeton University, 1999
Familia de Victor Chang
Investigador Científico e Inventor Venezolano
Carta dirigida al Embajador de Venezuela en Washington, D.C., USA
Su Excelencia: Embajador Bernardo Alvarez Herrera,
Estimado Embajador,
Hemos visitado en calidad de Turistas Venezolanos el Hato Piñero y nos hemos quedado sorprendidos por el esfuerzo de conservación del hábitat natural, así como de su fauna y flora, pocas veces visto en nuestro país, manteniendo al mismo tiempo la producción Agropecuaria. También nos hemos quedado maravillados por la alta concentración de fauna y flora en esta región de Venezuela.
Hemos conocido de la posible incautación del Hato Piñero por parte del Gobierno y en ese sentido quisiéramos expresar nuestra solicitud porque se respete el debido proceso y el derecho de cada ciudadano a defender sus derechos ante la ley.
Sin dejar de considerar el loable y justo esfuerzo de todo gobierno para erradicar la pobreza y mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos, es siempre posible una negociación que produzca sinergias y no desastrosos enfrentamientos.
Reciba Ud nuestros saludos y alta consideración.
Familia de Victor Chang
Investigador Científico e Inventor Venezolano
Edén Valera
Periodista
Carta dirigida al Embajador de Venezuela en Washington, D.C., USA
Estimado señor embajador:
Me dirijo a usted en la oportunidad de presentarle un atento y cordial saludo, y, a la vez, solicitarle sus buenos oficios, para que, mientras se decide en los tribunales venezolanos la propiedad de los terrenos que ocupa el Hato Piñero, en el estado Cojedes, la familia Branger continúe operando dicha hacienda.
Como usted sabe, el Hato Piñero está coonsiderado entre los cinco grandes reservorios de animales, especialmente de aves, en el mundo.
Para seguir consolidando la buena imagen de Venezuela en el exterior, es necesario que el mundo sepa que en este país funciona la justicia y que Venezuela es abanderada de la defensa de los ecosistemas y de la naturaleza.
Al agradecerle su gestión que beneficiará internacionalmente a nuestro país, quedo de usted,
Atentamente,
Edén Valera
Periodista
Elizabeth Ayoub
Canta-Autora. Actriz.
Carta dirigida al Embajador de Venezuela en Washington, D.C., USA
Estimado Sr. Embajador:
El caso de Hato Piñero es un problema grave que acabará con la flora y fauna de este paraíso Venezolano. Todo ciudadano tiene derecho a defender sus propiedades, ya sean publicas o privadas. Yo soy partidaria de que deben de ponerse en marcha normas para minimizar el estado grave de la pobreza del campesino venezolano. Pero no a costas de propietarios que han trabajado e invertido financieramente por años para mantener sus tierras, ofreciendole servicios a los turistas nacionales e internacionales como tambien aportando a la economia agrónoma. Sin lugar a dudas, esto representa la erosion del sector privado en mi pais, mi patria. Hato Piñero representa para mi un orgullo nacional. Un tesoro. Por favor no deje que esta belleza natural se la lleve el viento.
Atentamente,
Elizabeth Ayoub
Canta-Autora. Actriz.
María José Chávez de Scannone
Carta dirigida al Embajador de Venezuela en Washington, D.C., USA
Su Excelencia: Embajador Bernardo Alvarez Herrera
Estimado Embajador:
Mediante la presente me comunico con Ud. Para comentarle que visitamos en enero de 2005 Hato Piñero. Los días que pasamos en dicho Hato, en familia con nuestros hijos, y animados con la propaganda a nivel mundial y en medios venezolanos, siendo la última, un artículo que apareció en la revista Todo en Domingo del periódico El Nacional, en Diciembre de 2004, me lleva a escribirle esta nota para expresarle mi profunda preocupación, por el destino de tan maravilloso esfuerzo de conservación que se lleva a cabo en territorio venezolano.
Señor embajador, vamos a darles la oportunidad a la familia Branger de demostrar sus derechos de propiedad ante la ley sobre dichas tierras. Todos los venezolanos con interés en la naturaleza tenemos la posibilidad de participar y educarnos en materia de conservación al asistir a Hato Piñero. Que buene suerte, que un grupo familiar ha tenido la visión y las posibilidades de mantener un trozo de nuestros llanos prácticamente virgen para el beneficio de especies animales y vegetales que allí se encuentran. Es algo de lo cual nos venezolanos nos sentimos orgullosos y es un espejo de nuestro país para el mundo. Limpio, repleto de aves, reptiles, mamíferos, vegetación única y típica que sólo se halla en esa zona de nuestro país.
Realmente le pido en nombre de mi familia, de mis hijos y de todos los niños de venezuela la posibilidad de divulgar y perpetuar el concepto de CONSERVACION, presente en HATO PIÑERO.
Atentamente,
María José Chávez de Scannone
Rosa L. Guerra
Carta dirigida al Embajador de Venezuela en Washington, D.C., USA
Su Excelencia: Embajador Bernardo Alvarez Herrera
En el año 1996, a través de una excursión organizada por la Sociedad Conservacionista AUDUBON de Venezuela, tuve la oportunidad de visitar el Hato Piñero. Arribé allí por tierra y nuestros anfitriones eran en su mayoría gente del lugar.
En excursiones organizadas por el Hato, dirigidas por guías venezolanos, pude observar aproximadamente 50 especies de animales, que nunca antes había visto, aunque en mi tierra natal (San Cristóbal, Los Andes), es común ir al campo los fines de semana o feriados.
Allí identifiqué por primera vez aves venezolanas que no conocía como el caricari encrestado, caricari sabanero, aquila negra, paují de copete, corocoro negro, gallito de laguna, sangre de toro, garzón cenizo, garzón soldado, la chenchena, el mono araguato, zorro, chigüire, venados en ambiente natural y una enorme anaconda.
Las comidas allí eran criollas (pabellón), arepa al desayuno. Además se podía hacer paseos a caballo y visitar el área donde ordeñaban las vacas. Las noches fueron amenizadas por música llanera con personas del lugar.
Pude observar además un pequeña biblioteca que, según me informaron, utilizaban algunos investigadores que iban allí para estudiar algunas especies como los jaguares (actualmente en extinción)
Me sentí muy orgullosa de que existiera un sitio así en Venezuela y que se estuviera cuidando el habitat de muchas especies.
Fue una experiencia tan fascinante estar allí, que la recomendaría a todos los venezolanos y al resto del mundo que quiera conocer nuestro país....
Sin embargo, está hermosa tierra está a punto de desaparecer, sin que haya una justificación, que no debe ser otra que la mejora de la calidad de vida y ambiente de cada uno de los venezolanos.
Considero que este tipo de decisiones es un retroceso para el país.
Agradeciendo su atención,
Atentamente,
Rosa L. Guerra
Federico José Black Llamozas y familia
Estimados señores,
Aunque no tengo el placer de conocer personalmente su hato, tengo suficiente información sobre la magnífica labor que han desarrollado, llevándome la misma a sentirme orgulloso por unos compatriotas que han hecho patria y han exportado nuestro nombre y gentilicio al mundo entero.
En estas horas difíciles que están viviendo ante el atropello inmisericorde por parte del gobierno, reciban mi abrazo de hermano preocupado por su situación y cuenten con mi apoyo y solidaridad, si algo puedo hacer por ustedes desde Margarita, estoy a su entera y total disposición.
Federico José Black LLamozas y familia, Porlamar.
Giny Balier y Freddy Velazquez
Hamilton, Ontario, Canada
Carta dirigida al Embajador de Venezuela en Washington, D.C., USA
Su Excelencia Embajador Bernardo Alvarez Herrera:
El motivo del presente correo es dejar constancia de nuestra
consternación en relación con la expropiación del Hato Piñero.
Muchos, muchos años atrás tuvimos la oportunidad de visitar el Hato
cuando el Eco-turismo en Venezuela era casi inexistente, porque éramos
miembros de la Sociedad Conservacionista Audubon de Venezuela. El Hato ofrecía a
los venezolanos y turistas extranjeros la oportunidad de visitar los
llanos venezolanos, con la increíble oportunidad de observar tanto las
labores comerciales como el hábitat del Llano. Fue una experiencia inolvidable
para nuestra familia.
Radicados en Canadá desde hace muchos años, vemos con gran optimismo
los procesos políticos en Latino América y la solidaridad con que
Venezuela ha cooperado con los diferentes países que sufren grandes crisis
económicas, pero es lamentable que como parte del proceso no se respeten los
derechos de uno de los pioneros del Eco-turismo en Venezuela.
Tenemos conocimiento que el Presidente Chávez ha visto con gran
entusiasmo los procesos de Cooperativismo, que se han fortalecido con la crisis
económicas, tanto en Argentina como Uruguay. Sería extremadamente
importante que como parte de esa promoción de cooperativas en Venezuela,
estimular el cooperativismo en el Llano donde hay tanto necesidades apremiantes en
lugar de castigar a propietarios que han realizado una labor loable por la
región y en la promoción del país en el ámbito internacional.
Por medio del presente le solicitamos que exprese al Gobierno
Venezolano nuestra desconsuelo y preocupación ante la posible desaparición del
Hato Piñero.
Atentamente,
Giny Balier
Freddy Velazquez
Dila Velazquez
Ontario, Canada.
Dafne Velasco
Carta dirigida al Embajador de Venezuela en Washington, D.C., USA
Su Excelencia: Embajador
Bernardo Alvarez Herrera
Presente.
Muy respetuosamente me dirijo a usted en la oportunidad de expresar mi preocupación por el futuro de la reserva ecológica que representa el Hato Piñero. Por la prensa es conocida la intención del INTI de dividirlo en parcelas para ser distribuidas entre supuestos campesinos.
En estos tiempos en que nuestro planeta y especialmente nuestro país sufren de un clima inclemente, en el cual el verano es más intenso que en años anteriores, sería grave que se pierda Hato Piñero, a demás de la pérdida irremediable de nuestra fauna y flora tan poco protegida.
Como venezolana y ahora que Venezuela es de todos deseo que Hato Piñero continue con la Familia Branger quienes han sabido gerenciarlo y mantenerlo, hasta llegar a ser orgullo de Venezuela.
Gracias por la atención prestada.
Atentamente,
Dafne Velasco
Nathalie Bejarano
Hola!!! Escribo en esta oportunidad ofreciéndoles todo el apoyo que pueda para proteger el hato. Sé que soy sólo una persona escribiendo y que tal vez no pueda mucho, pero en caso de que no les den oportunidad de defender sus derechos, estoy dispuesta a viajar a Cojedes y unirme a una cadena humana para protestar ante semejante injusticia, a hacer desde Caracas llamadas al ministerio del ambiente y promover campañas a favor de la protección del Hato.
Consideren en mi una aliada y por mas débil que parezca una sola persona como yo, mi voluntad de proteger a los animales es grande y de ayudarlos a proteger su propiedad en pro de éstos. Amo a los animales, los respeto y considero inaceptable que los desprotejan de esa manera, me preocupa y entristece enormemente que peligren, y no puedo quedarme con los brazos cruzados, me es imposible sentarme a ver cómo desaparece el Hato Piñero, y su belleza y armonía, me enamoré por completo de él cuando lo visité y ese amor me mueve. Por favor dígame, a parte de la carta dirigida al embajador que acabo de redactar y enviar, que otra cosa se puede hacer, estoy dispuesta a unirme a ustedes y a luchar con todas mis fuerzas por el Hato Piñero. Sin más nada que agregar, esperando una pronta respuesta y deseando con todo mi corazón que esta situación se arregle, me despido.
Nathalie Bejarano.
Francisco Fuenmayor
Biologo
Hola,
Mi nombre es Francisco Fuenamyor, Merideño, que reside en estos momentos en
Miami. Soy biologo especializado en aves tropicales, en estos momentos trabajo en un par de
estudios que tienen que ver con la conservacion de el Parque Nacional los
Everglades.
La verdad es que tuve la dicha de vistar por un corto tiempo El Hato Piñero
hace ya varios años, y tengo que admitir que esa visita fue una de las
influencias mas grandes que tuve para decidir en que queria trabajar y
dedicar mis estudios. Fue una experiencia determinante y emocionante.
He estado siguiendo muy de cerca los acontecimientos de los ultimos dias con
respecto a la disputa con el gobierto arbitrario que lamentablemente esta en
vigencia, y queria manifestar mi apoyo a su causa y lucha, no podemos
permitir que ellos se queden con este proyecto privado para y con esas
tierras para cubrir sus errores y aparentar grandeza.
Todos conocemos que pasa en Venezuela cuando el gobierno administra algo. y
ademas son sus tierras y punto, no hay para donde ir.
Una vez mas les doy todo mi apoyo, uno de mis sueños simpre ha sido algun
dia poder realizar algun tipo de proyecto cientifico en el Hato, asi que por
favor usen todos los recursos que puedan, y utilizen a los medios para que
les ayude a ganar al pueblo que yo se que la inmenza mayoria los va a
apoyar, les deseo la mayor de las suertes, y la verdad es que quisiera hacer mas
para ayudar, asi que dejenme saber si puedo ayudar en algo.
Con mucho respeto por lo que han sido y lo que son,
Francisco Fuenmayor
Biologo
Eduardo Stein Núñez
Ingeniero Agrario
Carta dirigida al Embajador de Venezuela en Washington, D.C., USA
21 de Marzo, 2005
Su Excelencia: Embajador Bernardo Alvarez Herrera
Estimado Señor,
Por medio de la presente le ruego usar de su influencia sobre el Gobierno de Venezuela para que se haga justicia en el caso de Hato Piñero y otros fundos afectados por las medidas anunciadas en su contra por el Presidente del INTI. La Ley consagra el derecho a apelar este tipo de decisiones en un lapso de 60 días y esto no está siendo acatado por el mencionado funcionario. Sólo ha habido un estudio de documentos, no un juicio. En el caso Piñero, si el documento de propiedad data del año 1950, si la posesión ha sido pacífica e ininterrumpida, y es ejemplo de armonía entre producción y defensa activa de un habitat natural tan extenso, es VITAL para la Nación que este caso se trabaje con seriedad y verdadero amor por la Patria.
En esto no podemos actuar como "chavistas" o "antichavistas". Se trata del patrimonio natural de Venezuela, sus jaguares, cunaguaros, garzones soldados y otras especies en extinción. NADIE gana con un saqueo ambiental de la zona si se llega a expropiar. Usted sabe perfectamente que el Estado es pésimo guardián de sus parques nacionales y lo vivo a diario, el Parque Nacional Macarao y el Parque Metropolitano de El Junquito, invadidos salvajemente a la vista de todas las autoridades a dos pasos de Caracas. Entonces qué cabe esperar en esas zonas remotas como Piñero? Aunque ya es escandaloso el no reconocer ni siquiera la posesión durante tantos años, que por si sola es causante de propiedad, el no reconocer bienhechurías y toda la labor ambiental de tantos años es un grave precedente que choca a todas las fuerzas productivas de la Nación. El País necesita de todos, TODOS los venezolanos de buena voluntad.
Le ruego como persona seria que es, obrar para impedir éste y otros atropellos que nos ponen cada vez más al margen del mundo civilizado (en el más amplio significado de la palabra).
Muy atentamente,
Eduardo Stein Núñez
Ingeniero Agrario
Juan Plaja C.
Profesor Universitario UCV
Sr. Branger:
Al permitirme saludarle y no obstante no conocerle, me permito expresarle por esta vía unas cortas líneas de solidaridad, de respaldo y de felicitación por su labor en pro del país, del turismo y de la inmensa cantidad de venezolanos que como yo, admiran su obra y trabajo y lamentamos mucho estos obscuros momentos para Hato Piñero y su persona.
Sepa usted que muchos venezolanos estamos atentos a sus circuntancias y a su situación, de tal manera que pido a Dios Todopoderoso, que le dé la fuerza necesaria para resolver prontamente su delicada situación.
Con mi afecto y admiración,
Juan Plaja C.
Economista, Profesor Universitario UCV
Victor Emanuel
President, Victor Emanuel Nature Tours
Austin, Texas
Carta dirigida al Embajador de Venezuela en Washington, D.C., USA
Dear Ambassador Bernardo Alvarez Herrera-
I am writing to urge the government of Venezuela to leave Hato Pinero in the hands of the Branger family.
That family has done an outstanding job of managing their ranch for wildlife and for ecotourism.
During the past thirty years I have traveled all over the world leading nature tours. Hato Pinero is one of the top ten places I have ever visited. It is the crown jewel of Venezuelan ecotourism and is known all over the world.
I share the Venezuelan governments concern for helping the people of Venezuela who need better jobs and more income,
but this is not the way to accomplish that goal. With proper promotion Venezuela can become the East Africa of South America
in terms of nature tourism. Someday over 300,000 people a year from all over the world will travel to Venezuela to see its
wildlife. Such a flow of tourists will provide good jobs for tens of thousands of Venezuelans.
Costa Rica has benefited enormously from ecotourism in part because of its good image as a country that protects its natural resources. Venezuela has much more to offer the ecotourist than Costa Rica. Seizing Hato Pinero will tarnish Venezuela’s image and may cause harm to that image for years to come.
Sincerely,
Victor Emanuel
President
Victor Emanuel Nature Tours
Austin, Texas
victor@ventbird.com
www.ventbird.com
Steven L. Hilty, Ph.D.
Author, Birds of Venezuela, Second Edition.
Carta dirigida al Embajador de Venezuela en Washington, D.C., USA
To: His Escellency Bernardo Alvarez Herrera
I urge the Government of Venezuela to reconsider actions that will lead to the break up of Hato Piñero.
Hato Piñero is one of the best example in Venezuela of how a property can be used for a variety of worthy projects. Piñero's cattle breeding and genetics program is of world class caliber, and they are pioneers in experimenting with new and improved grasses for cattle. The ranch's cattle production is important in helping Venezuela achieve self-sufficiency in meat production, and the ranch is a world-renown model for wildlife preserve and nature tourism.
I say these things because I know the ranch personally. I was one of two guides that led the first commercial birding and natural history tour to Hato Piñero in February of 1984. I have brought over 70 groups of naturalists to Venezuela since then and this represents an important source of auxiliary income for many people in the tourism industry in Venezuela.
Changing the current status of Piñero is a step, I believe, that will only jeopardize Venezuela's future.
Sincerely yours,
Steven L. Hilty, Ph.D.
Author, Birds of Venezuela, Second Edition.
Ana Smith Goller
Roanoke, VA, USA
Carta dirigida al Embajador de Venezuela en